V神：行业爆炸性增长不再，千倍币时代已成过去式

根据以太坊联合创始人Vitalik Buterin的说法，区块链行业爆炸性增长的日子可能已经成为了过去式，现在很多普通人都已经知道了区块链的存在。

Buterin在香港的以太坊和区块链会议上接受彭博采访时表示：

“区块链行业已经发展到了可以看到天花板的阶段。如果你在此时与受过教育的普通人交谈，他们可能至少听说过一次区块链。这个行业中的任何事物都不可能再有机会发生1000倍的增长。”

Buterin表示，区块链社区中的比特币和其他加密货币在其最初的六到七年内的增长依赖于市场推广，试图获得更广泛的采用。

他说：

“这种策略正在走进死胡同。”

Buterin说，下一步将是让那些已经对加密货币感兴趣的人更深入地参与其中。从感兴趣的人着手，让他们参与加密货币在实际经济活动中的实际应用，他说。

根据Bitstamp交易所的行情，ETH从今年1月份的高点已经下跌了80％以上，目前的交易价格不到200美元。 而ETH的主要用途是用作“Gas”来支付在以太坊网络Dapp的交易费用。

行业观察人士表示，由于一些ICO项目方抛售ETH套现以支付日常费用，以及市场对整个市场下滑的担忧，ETH在8月加速下跌。而比特币今年也下跌超过50％。

根据Bloomberg Intelligence商品策略师Mike McGlone 9月7日的预测，由于以太坊面临日益激烈的竞争，市场波动以及行业的逐渐成熟，ETH可能会进一步跌至155美元的支撑位。但这个价位仍然比2016年底的价格高出大约2,000％。


原文：Crypto growth nears ceiling ethereum co-founder buterin says
作者：Eric Lam and Gregor Stuart Hunter
编译：Apatheticco