英国金融市场行为监管局：考虑禁止加密货币差价合约

根据Cointelegraph 11月20日的报道，英国金融监管机构——金融市场行为监管局（FCA）作为其对加密货币行业“最全面回应”的一部分，可能会在英国禁止期货等加密货币衍生品的交易。

金融市场行为监管局负责战略和竞争的执行董事Christopher Woolard于本周二在伦敦举行的“加密货币监管”活动上发表讲话时表示，该组织将就禁止所谓的“差价合约”（CFDs）进行磋商。

Woolard表示，这“可能”还包括“期权、期货和可转让证券”。报道援引Woolard的话说道：

我们担心销售给散户消费者的产品过于复杂、价格不稳定，而且这些产品还往往是杠杆化的衍生品，它们的基础是交易通证，而这其中有很多通证都存在着潜在的市场诚信问题。

英国对加密货币和相关工具日益流行的反应迟缓，让它们陷入了一个监管的困境当中。到目前为止，英国的各个政党派别都在批评英国金融市场行为监管局的行动和意图。

在周二的讲话中，Woolard概述了一个专门的“特别工作组”的调查结果，该工作组从今年3月开始制定相关建议。Cointelegraph报道说，禁止加密货币衍生品的想法在今年10月份首次浮出水面。

Woolard还指出，金融市场行为监管局将加密货币划分为三种类型，构成“交易通证”，如比特币（比特币）、“证券通证”和“实用通证”。同时他还就未经授权使用的通证表示了他所谓的“全球对使用加密货币资产进行非法活动最全面的回应之一”的计划。

与此同时，在最近的一项调查显示，英国消费者对比特币的知识、所有权和意识明显增强。


原文：UK Regulator Considers Cryptocurrency Derivatives Ban Due to Market ‘Integrity Issues’
作者：William Suberg
编译：Captain Hiro