结算
汇丰银行高管：区块链及央行数字货币对银行间结算构成“巨大挑战”
观点 • chainb 发表了文章 • 2018-10-25 14:33
在10月23日进行的Money20/20会议上，总部位于英国的汇丰银行高级管理人员表示，高效省时的分布式账本技术（DLT）和中央银行数字货币（CBDC）对现有的实时全额结算（RTGS）系统构成了“巨大挑战”。
汇丰银行全球流动性和现金管理全球创新负责人Craig Ramsey于昨天在拉斯维加斯举行的Money20 / 20会议的专题讨论会中，专门讨论了“跨境银行间交易的数字机遇”。
会议的主持人，毕马威金融服务负责人罗伯特·鲁克询问到汇丰银行目前正在研究的RGTS技术，Ramsey首先回应称该银行正在考虑现有的SWIFT全球支付解决方案，“SWIFT GPI”：
“SWIFT所做的所有增量变化都是我们考虑的事情之一。2018年5月发布的SWIFT GPI技术统计数据中显示，其中43％的交易在30分钟内完成，有90％不到24小时。”
Ramsey继续说到，银行工作组正在研究的“事情之一”，是企业是否真的需要实时交易结算，或者30分钟是否足够。他说：
“因为如果是这样，那么这表明我们实际上可以走得很远......只需使用（现有）技术。”
随着他继续深入，Ramsay又话锋一转，表示“现有的RTGS系统所需的技术需要被替换”，中央银行发布数字货币和分布式账本技术的效率，对银行极具挑战。
Ramsay还指出，这是“为了代表企业和监管机构”寻求新的可能性的“大好时机”，并补充道：
“这不需要在接下来的六到九个月之内发生。现在说哪个会胜利还为时过早，这是关于过渡，是关于对话，是为了创造生态系统。企业应该做他们需要做的事。”
在本周早些时候的20/20会议上，专家们不同意区块链等DLT是否会更广泛地为支付系统带来好处。Ripple的首席技术官David Schwartz从零售角度提出，“能够提供高速低成本支付（使用区块链）的公司将获得业务，而那些不提供这些业务的公司将不得不适应或死亡，就像任何技术革命一样”。
同样是在Money20/20会议上，Dash首席执行官Ryan Taylor指出，他认为CBDC是“不可避免的”，但又说道，只有人们才有权“决定他们想要消费什么形式的钱并将其用作生活的一部分”。
今年夏天，英国中央银行公布了重建其RTGS系统的计划，以便可以使用DLT与私人企业和平台连接。
原文：HSBC Exec at Money20/20: Blockchain, CBDCs Pose ‘Great Challenge’ to Interbank Settlement
来源：Cointelegraph
作者：Marie Hulliet
编译：Miracle Zhang 查看全部
汇丰银行全球流动性和现金管理全球创新负责人Craig Ramsey于昨天在拉斯维加斯举行的Money20 / 20会议的专题讨论会中，专门讨论了“跨境银行间交易的数字机遇”。
会议的主持人，毕马威金融服务负责人罗伯特·鲁克询问到汇丰银行目前正在研究的RGTS技术，Ramsey首先回应称该银行正在考虑现有的SWIFT全球支付解决方案，“SWIFT GPI”：
“SWIFT所做的所有增量变化都是我们考虑的事情之一。2018年5月发布的SWIFT GPI技术统计数据中显示，其中43％的交易在30分钟内完成，有90％不到24小时。”
Ramsey继续说到，银行工作组正在研究的“事情之一”，是企业是否真的需要实时交易结算，或者30分钟是否足够。他说：
“因为如果是这样，那么这表明我们实际上可以走得很远......只需使用（现有）技术。”
随着他继续深入，Ramsay又话锋一转，表示“现有的RTGS系统所需的技术需要被替换”，中央银行发布数字货币和分布式账本技术的效率，对银行极具挑战。
Ramsay还指出，这是“为了代表企业和监管机构”寻求新的可能性的“大好时机”，并补充道：
“这不需要在接下来的六到九个月之内发生。现在说哪个会胜利还为时过早，这是关于过渡，是关于对话，是为了创造生态系统。企业应该做他们需要做的事。”
在本周早些时候的20/20会议上，专家们不同意区块链等DLT是否会更广泛地为支付系统带来好处。Ripple的首席技术官David Schwartz从零售角度提出，“能够提供高速低成本支付（使用区块链）的公司将获得业务，而那些不提供这些业务的公司将不得不适应或死亡，就像任何技术革命一样”。
同样是在Money20/20会议上，Dash首席执行官Ryan Taylor指出，他认为CBDC是“不可避免的”，但又说道，只有人们才有权“决定他们想要消费什么形式的钱并将其用作生活的一部分”。
今年夏天，英国中央银行公布了重建其RTGS系统的计划，以便可以使用DLT与私人企业和平台连接。
原文：HSBC Exec at Money20/20: Blockchain, CBDCs Pose ‘Great Challenge’ to Interbank Settlement
来源：Cointelegraph
作者：Marie Hulliet
编译：Miracle Zhang 查看全部
在10月23日进行的Money20/20会议上，总部位于英国的汇丰银行高级管理人员表示，高效省时的分布式账本技术（DLT）和中央银行数字货币（CBDC）对现有的实时全额结算（RTGS）系统构成了“巨大挑战”。
汇丰银行全球流动性和现金管理全球创新负责人Craig Ramsey于昨天在拉斯维加斯举行的Money20 / 20会议的专题讨论会中，专门讨论了“跨境银行间交易的数字机遇”。
会议的主持人，毕马威金融服务负责人罗伯特·鲁克询问到汇丰银行目前正在研究的RGTS技术，Ramsey首先回应称该银行正在考虑现有的SWIFT全球支付解决方案，“SWIFT GPI”：
“SWIFT所做的所有增量变化都是我们考虑的事情之一。2018年5月发布的SWIFT GPI技术统计数据中显示，其中43％的交易在30分钟内完成，有90％不到24小时。”
Ramsey继续说到，银行工作组正在研究的“事情之一”，是企业是否真的需要实时交易结算，或者30分钟是否足够。他说：
“因为如果是这样，那么这表明我们实际上可以走得很远......只需使用（现有）技术。”
随着他继续深入，Ramsay又话锋一转，表示“现有的RTGS系统所需的技术需要被替换”，中央银行发布数字货币和分布式账本技术的效率，对银行极具挑战。
Ramsay还指出，这是“为了代表企业和监管机构”寻求新的可能性的“大好时机”，并补充道：
“这不需要在接下来的六到九个月之内发生。现在说哪个会胜利还为时过早，这是关于过渡，是关于对话，是为了创造生态系统。企业应该做他们需要做的事。”
在本周早些时候的20/20会议上，专家们不同意区块链等DLT是否会更广泛地为支付系统带来好处。Ripple的首席技术官David Schwartz从零售角度提出，“能够提供高速低成本支付（使用区块链）的公司将获得业务，而那些不提供这些业务的公司将不得不适应或死亡，就像任何技术革命一样”。
同样是在Money20/20会议上，Dash首席执行官Ryan Taylor指出，他认为CBDC是“不可避免的”，但又说道，只有人们才有权“决定他们想要消费什么形式的钱并将其用作生活的一部分”。
今年夏天，英国中央银行公布了重建其RTGS系统的计划，以便可以使用DLT与私人企业和平台连接。
原文：HSBC Exec at Money20/20: Blockchain, CBDCs Pose ‘Great Challenge’ to Interbank Settlement
来源：Cointelegraph
作者：Marie Hulliet
编译：Miracle Zhang
加拿大央行报告：PoW算法可为证券结算提高4%的收益
资讯 • 8btc 发表了文章 • 2018-09-14 11:31
据ETH News9月13日报道，加拿大央行（BoC）最近在其网站上发布了一份题为《基于区块链的资产交易结算方式》的工作报告，该报告探讨了基于区块链的证券结算方式的潜在优势和风险。报告指出，如果有合适的技术规范和激励措施，基于POW工作量证明机制的证券结算可以提高1至4个百分比的收益。
加拿大央行(BoC)在报告中提出应该建立一个去信任化(trustless)的区块链证券结算系统。该报告由Jonathan Chiu和Thorsten Koeppl撰写。
作者们表示相信，基于POW工作量证明机制的证券结算将比现有的结算方式更快、更灵活，但他们也看到了风险，即参与者可以分叉链来避免经济损失。此外，他们还指出PoW成本很高，尽管他们仍然可以获得净收益：
相对于现有的传统结算系统，通过这种更快、更灵活的结算方式带来的收益将提高1至4个基本点（百分比）。
接着该报告继续探讨了理想区块链系统在结算零错误、保证不变性和确保快速交易方面的技术细节。
他们提出的一个担忧是将挖矿作为一种公共产品。公共产品是一些人对这一产品的消费不会影响另一些人对它的消费，不会排斥另一些人对它的利用。
若将它应用于基于区块链的结算中，作者表示，“足够数量的挖矿活动可预防结算失败，而与交易总数无关，使结算成为一种免费资源。”
公共产品的问题在于，因为每个人都可以获得这种资源，所以不会激励任何人为此付费，这会导致该资源的资金不足。这就是所谓的“搭便车问题”。然而，在基于区块链的证券结算中，这可能是一个巨大的问题，因为付钱给矿工是激励他们参与并保证交易不变性的重要因素。
基于这个原因，该报告的作者断言，区块链证券结算需要通过限制区块时间和区块大小来使得快速结算变得供不应求，然后收取交易费用。这样做会造成人为的拥堵，并使挖矿成为稀缺品 (或迫使人们通过付费才能获得访问权)。然而，他们明确规定，区块时间和区块大小应与预期的净贸易顺差相称，以避免交易成本过高，但仍能激励诚实的矿工：
我们发现区块时间约27分钟是最理想的，同时区块也很大。这将大大改善现有的结算周期为2个工作日(T+2)的结算制度。通过校准，我们发现这种快速的结算方式带来的收益大约提高1至4个基本点（百分比）左右，即使有人用这个数额来补贴传统的结算系统，投资者仍然更喜欢无须许可的区块链。
该报告用更传统的经济术语描述了大多数工作量证明（PoW）机制区块链的基本激励模型。这个框架很有意思，因为为加拿大央行撰稿者似乎提出了一个经济学论点，即去信任化(trustless)的区块链比在主要金融机构中更受欢迎许可链有安全优势。不过，他们确实指出，如果有适当的规范和经济激励措施，许可链可能也会有相同效用。
原文：BoC Report: Trustless Blockchain Securities Settlements Can Offer Market Gains
作者：ALISON BERREMAN
编译：Melody 查看全部
加拿大央行(BoC)在报告中提出应该建立一个去信任化(trustless)的区块链证券结算系统。该报告由Jonathan Chiu和Thorsten Koeppl撰写。
作者们表示相信，基于POW工作量证明机制的证券结算将比现有的结算方式更快、更灵活，但他们也看到了风险，即参与者可以分叉链来避免经济损失。此外，他们还指出PoW成本很高，尽管他们仍然可以获得净收益：
相对于现有的传统结算系统，通过这种更快、更灵活的结算方式带来的收益将提高1至4个基本点（百分比）。
接着该报告继续探讨了理想区块链系统在结算零错误、保证不变性和确保快速交易方面的技术细节。
他们提出的一个担忧是将挖矿作为一种公共产品。公共产品是一些人对这一产品的消费不会影响另一些人对它的消费，不会排斥另一些人对它的利用。
若将它应用于基于区块链的结算中，作者表示，“足够数量的挖矿活动可预防结算失败，而与交易总数无关，使结算成为一种免费资源。”
公共产品的问题在于，因为每个人都可以获得这种资源，所以不会激励任何人为此付费，这会导致该资源的资金不足。这就是所谓的“搭便车问题”。然而，在基于区块链的证券结算中，这可能是一个巨大的问题，因为付钱给矿工是激励他们参与并保证交易不变性的重要因素。
基于这个原因，该报告的作者断言，区块链证券结算需要通过限制区块时间和区块大小来使得快速结算变得供不应求，然后收取交易费用。这样做会造成人为的拥堵，并使挖矿成为稀缺品 (或迫使人们通过付费才能获得访问权)。然而，他们明确规定，区块时间和区块大小应与预期的净贸易顺差相称，以避免交易成本过高，但仍能激励诚实的矿工：
我们发现区块时间约27分钟是最理想的，同时区块也很大。这将大大改善现有的结算周期为2个工作日(T+2)的结算制度。通过校准，我们发现这种快速的结算方式带来的收益大约提高1至4个基本点（百分比）左右，即使有人用这个数额来补贴传统的结算系统，投资者仍然更喜欢无须许可的区块链。
该报告用更传统的经济术语描述了大多数工作量证明（PoW）机制区块链的基本激励模型。这个框架很有意思，因为为加拿大央行撰稿者似乎提出了一个经济学论点，即去信任化(trustless)的区块链比在主要金融机构中更受欢迎许可链有安全优势。不过，他们确实指出，如果有适当的规范和经济激励措施，许可链可能也会有相同效用。
原文：BoC Report: Trustless Blockchain Securities Settlements Can Offer Market Gains
作者：ALISON BERREMAN
编译：Melody 查看全部
据ETH News9月13日报道，加拿大央行（BoC）最近在其网站上发布了一份题为《基于区块链的资产交易结算方式》的工作报告，该报告探讨了基于区块链的证券结算方式的潜在优势和风险。报告指出，如果有合适的技术规范和激励措施，基于POW工作量证明机制的证券结算可以提高1至4个百分比的收益。
加拿大央行(BoC)在报告中提出应该建立一个去信任化(trustless)的区块链证券结算系统。该报告由Jonathan Chiu和Thorsten Koeppl撰写。
作者们表示相信，基于POW工作量证明机制的证券结算将比现有的结算方式更快、更灵活，但他们也看到了风险，即参与者可以分叉链来避免经济损失。此外，他们还指出PoW成本很高，尽管他们仍然可以获得净收益：
相对于现有的传统结算系统，通过这种更快、更灵活的结算方式带来的收益将提高1至4个基本点（百分比）。
接着该报告继续探讨了理想区块链系统在结算零错误、保证不变性和确保快速交易方面的技术细节。
他们提出的一个担忧是将挖矿作为一种公共产品。公共产品是一些人对这一产品的消费不会影响另一些人对它的消费，不会排斥另一些人对它的利用。
若将它应用于基于区块链的结算中，作者表示，“足够数量的挖矿活动可预防结算失败，而与交易总数无关，使结算成为一种免费资源。”
公共产品的问题在于，因为每个人都可以获得这种资源，所以不会激励任何人为此付费，这会导致该资源的资金不足。这就是所谓的“搭便车问题”。然而，在基于区块链的证券结算中，这可能是一个巨大的问题，因为付钱给矿工是激励他们参与并保证交易不变性的重要因素。
基于这个原因，该报告的作者断言，区块链证券结算需要通过限制区块时间和区块大小来使得快速结算变得供不应求，然后收取交易费用。这样做会造成人为的拥堵，并使挖矿成为稀缺品 (或迫使人们通过付费才能获得访问权)。然而，他们明确规定，区块时间和区块大小应与预期的净贸易顺差相称，以避免交易成本过高，但仍能激励诚实的矿工：
我们发现区块时间约27分钟是最理想的，同时区块也很大。这将大大改善现有的结算周期为2个工作日(T+2)的结算制度。通过校准，我们发现这种快速的结算方式带来的收益大约提高1至4个基本点（百分比）左右，即使有人用这个数额来补贴传统的结算系统，投资者仍然更喜欢无须许可的区块链。
该报告用更传统的经济术语描述了大多数工作量证明（PoW）机制区块链的基本激励模型。这个框架很有意思，因为为加拿大央行撰稿者似乎提出了一个经济学论点，即去信任化(trustless)的区块链比在主要金融机构中更受欢迎许可链有安全优势。不过，他们确实指出，如果有适当的规范和经济激励措施，许可链可能也会有相同效用。
原文：BoC Report: Trustless Blockchain Securities Settlements Can Offer Market Gains
作者：ALISON BERREMAN
编译：Melody
汇丰银行高管：区块链及央行数字货币对银行间结算构成“巨大挑战”
观点 • chainb 发表了文章 • 2018-10-25 14:33
在10月23日进行的Money20/20会议上，总部位于英国的汇丰银行高级管理人员表示，高效省时的分布式账本技术（DLT）和中央银行数字货币（CBDC）对现有的实时全额结算（RTGS）系统构成了“巨大挑战”。
汇丰银行全球流动性和现金管理全球创新负责人Craig Ramsey于昨天在拉斯维加斯举行的Money20 / 20会议的专题讨论会中，专门讨论了“跨境银行间交易的数字机遇”。
会议的主持人，毕马威金融服务负责人罗伯特·鲁克询问到汇丰银行目前正在研究的RGTS技术，Ramsey首先回应称该银行正在考虑现有的SWIFT全球支付解决方案，“SWIFT GPI”：
“SWIFT所做的所有增量变化都是我们考虑的事情之一。2018年5月发布的SWIFT GPI技术统计数据中显示，其中43％的交易在30分钟内完成，有90％不到24小时。”
Ramsey继续说到，银行工作组正在研究的“事情之一”，是企业是否真的需要实时交易结算，或者30分钟是否足够。他说：
“因为如果是这样，那么这表明我们实际上可以走得很远......只需使用（现有）技术。”
随着他继续深入，Ramsay又话锋一转，表示“现有的RTGS系统所需的技术需要被替换”，中央银行发布数字货币和分布式账本技术的效率，对银行极具挑战。
Ramsay还指出，这是“为了代表企业和监管机构”寻求新的可能性的“大好时机”，并补充道：
“这不需要在接下来的六到九个月之内发生。现在说哪个会胜利还为时过早，这是关于过渡，是关于对话，是为了创造生态系统。企业应该做他们需要做的事。”
在本周早些时候的20/20会议上，专家们不同意区块链等DLT是否会更广泛地为支付系统带来好处。Ripple的首席技术官David Schwartz从零售角度提出，“能够提供高速低成本支付（使用区块链）的公司将获得业务，而那些不提供这些业务的公司将不得不适应或死亡，就像任何技术革命一样”。
同样是在Money20/20会议上，Dash首席执行官Ryan Taylor指出，他认为CBDC是“不可避免的”，但又说道，只有人们才有权“决定他们想要消费什么形式的钱并将其用作生活的一部分”。
今年夏天，英国中央银行公布了重建其RTGS系统的计划，以便可以使用DLT与私人企业和平台连接。
原文：HSBC Exec at Money20/20: Blockchain, CBDCs Pose ‘Great Challenge’ to Interbank Settlement
来源：Cointelegraph
作者：Marie Hulliet
编译：Miracle Zhang 查看全部
汇丰银行全球流动性和现金管理全球创新负责人Craig Ramsey于昨天在拉斯维加斯举行的Money20 / 20会议的专题讨论会中，专门讨论了“跨境银行间交易的数字机遇”。
会议的主持人，毕马威金融服务负责人罗伯特·鲁克询问到汇丰银行目前正在研究的RGTS技术，Ramsey首先回应称该银行正在考虑现有的SWIFT全球支付解决方案，“SWIFT GPI”：
“SWIFT所做的所有增量变化都是我们考虑的事情之一。2018年5月发布的SWIFT GPI技术统计数据中显示，其中43％的交易在30分钟内完成，有90％不到24小时。”
Ramsey继续说到，银行工作组正在研究的“事情之一”，是企业是否真的需要实时交易结算，或者30分钟是否足够。他说：
“因为如果是这样，那么这表明我们实际上可以走得很远......只需使用（现有）技术。”
随着他继续深入，Ramsay又话锋一转，表示“现有的RTGS系统所需的技术需要被替换”，中央银行发布数字货币和分布式账本技术的效率，对银行极具挑战。
Ramsay还指出，这是“为了代表企业和监管机构”寻求新的可能性的“大好时机”，并补充道：
“这不需要在接下来的六到九个月之内发生。现在说哪个会胜利还为时过早，这是关于过渡，是关于对话，是为了创造生态系统。企业应该做他们需要做的事。”
在本周早些时候的20/20会议上，专家们不同意区块链等DLT是否会更广泛地为支付系统带来好处。Ripple的首席技术官David Schwartz从零售角度提出，“能够提供高速低成本支付（使用区块链）的公司将获得业务，而那些不提供这些业务的公司将不得不适应或死亡，就像任何技术革命一样”。
同样是在Money20/20会议上，Dash首席执行官Ryan Taylor指出，他认为CBDC是“不可避免的”，但又说道，只有人们才有权“决定他们想要消费什么形式的钱并将其用作生活的一部分”。
今年夏天，英国中央银行公布了重建其RTGS系统的计划，以便可以使用DLT与私人企业和平台连接。
原文：HSBC Exec at Money20/20: Blockchain, CBDCs Pose ‘Great Challenge’ to Interbank Settlement
来源：Cointelegraph
作者：Marie Hulliet
编译：Miracle Zhang 查看全部
在10月23日进行的Money20/20会议上，总部位于英国的汇丰银行高级管理人员表示，高效省时的分布式账本技术（DLT）和中央银行数字货币（CBDC）对现有的实时全额结算（RTGS）系统构成了“巨大挑战”。
汇丰银行全球流动性和现金管理全球创新负责人Craig Ramsey于昨天在拉斯维加斯举行的Money20 / 20会议的专题讨论会中，专门讨论了“跨境银行间交易的数字机遇”。
会议的主持人，毕马威金融服务负责人罗伯特·鲁克询问到汇丰银行目前正在研究的RGTS技术，Ramsey首先回应称该银行正在考虑现有的SWIFT全球支付解决方案，“SWIFT GPI”：
“SWIFT所做的所有增量变化都是我们考虑的事情之一。2018年5月发布的SWIFT GPI技术统计数据中显示，其中43％的交易在30分钟内完成，有90％不到24小时。”
Ramsey继续说到，银行工作组正在研究的“事情之一”，是企业是否真的需要实时交易结算，或者30分钟是否足够。他说：
“因为如果是这样，那么这表明我们实际上可以走得很远......只需使用（现有）技术。”
随着他继续深入，Ramsay又话锋一转，表示“现有的RTGS系统所需的技术需要被替换”，中央银行发布数字货币和分布式账本技术的效率，对银行极具挑战。
Ramsay还指出，这是“为了代表企业和监管机构”寻求新的可能性的“大好时机”，并补充道：
“这不需要在接下来的六到九个月之内发生。现在说哪个会胜利还为时过早，这是关于过渡，是关于对话，是为了创造生态系统。企业应该做他们需要做的事。”
在本周早些时候的20/20会议上，专家们不同意区块链等DLT是否会更广泛地为支付系统带来好处。Ripple的首席技术官David Schwartz从零售角度提出，“能够提供高速低成本支付（使用区块链）的公司将获得业务，而那些不提供这些业务的公司将不得不适应或死亡，就像任何技术革命一样”。
同样是在Money20/20会议上，Dash首席执行官Ryan Taylor指出，他认为CBDC是“不可避免的”，但又说道，只有人们才有权“决定他们想要消费什么形式的钱并将其用作生活的一部分”。
今年夏天，英国中央银行公布了重建其RTGS系统的计划，以便可以使用DLT与私人企业和平台连接。
原文：HSBC Exec at Money20/20: Blockchain, CBDCs Pose ‘Great Challenge’ to Interbank Settlement
来源：Cointelegraph
作者：Marie Hulliet
编译：Miracle Zhang
加拿大央行报告：PoW算法可为证券结算提高4%的收益
资讯 • 8btc 发表了文章 • 2018-09-14 11:31
据ETH News9月13日报道，加拿大央行（BoC）最近在其网站上发布了一份题为《基于区块链的资产交易结算方式》的工作报告，该报告探讨了基于区块链的证券结算方式的潜在优势和风险。报告指出，如果有合适的技术规范和激励措施，基于POW工作量证明机制的证券结算可以提高1至4个百分比的收益。
加拿大央行(BoC)在报告中提出应该建立一个去信任化(trustless)的区块链证券结算系统。该报告由Jonathan Chiu和Thorsten Koeppl撰写。
作者们表示相信，基于POW工作量证明机制的证券结算将比现有的结算方式更快、更灵活，但他们也看到了风险，即参与者可以分叉链来避免经济损失。此外，他们还指出PoW成本很高，尽管他们仍然可以获得净收益：
相对于现有的传统结算系统，通过这种更快、更灵活的结算方式带来的收益将提高1至4个基本点（百分比）。
接着该报告继续探讨了理想区块链系统在结算零错误、保证不变性和确保快速交易方面的技术细节。
他们提出的一个担忧是将挖矿作为一种公共产品。公共产品是一些人对这一产品的消费不会影响另一些人对它的消费，不会排斥另一些人对它的利用。
若将它应用于基于区块链的结算中，作者表示，“足够数量的挖矿活动可预防结算失败，而与交易总数无关，使结算成为一种免费资源。”
公共产品的问题在于，因为每个人都可以获得这种资源，所以不会激励任何人为此付费，这会导致该资源的资金不足。这就是所谓的“搭便车问题”。然而，在基于区块链的证券结算中，这可能是一个巨大的问题，因为付钱给矿工是激励他们参与并保证交易不变性的重要因素。
基于这个原因，该报告的作者断言，区块链证券结算需要通过限制区块时间和区块大小来使得快速结算变得供不应求，然后收取交易费用。这样做会造成人为的拥堵，并使挖矿成为稀缺品 (或迫使人们通过付费才能获得访问权)。然而，他们明确规定，区块时间和区块大小应与预期的净贸易顺差相称，以避免交易成本过高，但仍能激励诚实的矿工：
我们发现区块时间约27分钟是最理想的，同时区块也很大。这将大大改善现有的结算周期为2个工作日(T+2)的结算制度。通过校准，我们发现这种快速的结算方式带来的收益大约提高1至4个基本点（百分比）左右，即使有人用这个数额来补贴传统的结算系统，投资者仍然更喜欢无须许可的区块链。
该报告用更传统的经济术语描述了大多数工作量证明（PoW）机制区块链的基本激励模型。这个框架很有意思，因为为加拿大央行撰稿者似乎提出了一个经济学论点，即去信任化(trustless)的区块链比在主要金融机构中更受欢迎许可链有安全优势。不过，他们确实指出，如果有适当的规范和经济激励措施，许可链可能也会有相同效用。
原文：BoC Report: Trustless Blockchain Securities Settlements Can Offer Market Gains
作者：ALISON BERREMAN
编译：Melody 查看全部
加拿大央行(BoC)在报告中提出应该建立一个去信任化(trustless)的区块链证券结算系统。该报告由Jonathan Chiu和Thorsten Koeppl撰写。
作者们表示相信，基于POW工作量证明机制的证券结算将比现有的结算方式更快、更灵活，但他们也看到了风险，即参与者可以分叉链来避免经济损失。此外，他们还指出PoW成本很高，尽管他们仍然可以获得净收益：
相对于现有的传统结算系统，通过这种更快、更灵活的结算方式带来的收益将提高1至4个基本点（百分比）。
接着该报告继续探讨了理想区块链系统在结算零错误、保证不变性和确保快速交易方面的技术细节。
他们提出的一个担忧是将挖矿作为一种公共产品。公共产品是一些人对这一产品的消费不会影响另一些人对它的消费，不会排斥另一些人对它的利用。
若将它应用于基于区块链的结算中，作者表示，“足够数量的挖矿活动可预防结算失败，而与交易总数无关，使结算成为一种免费资源。”
公共产品的问题在于，因为每个人都可以获得这种资源，所以不会激励任何人为此付费，这会导致该资源的资金不足。这就是所谓的“搭便车问题”。然而，在基于区块链的证券结算中，这可能是一个巨大的问题，因为付钱给矿工是激励他们参与并保证交易不变性的重要因素。
基于这个原因，该报告的作者断言，区块链证券结算需要通过限制区块时间和区块大小来使得快速结算变得供不应求，然后收取交易费用。这样做会造成人为的拥堵，并使挖矿成为稀缺品 (或迫使人们通过付费才能获得访问权)。然而，他们明确规定，区块时间和区块大小应与预期的净贸易顺差相称，以避免交易成本过高，但仍能激励诚实的矿工：
我们发现区块时间约27分钟是最理想的，同时区块也很大。这将大大改善现有的结算周期为2个工作日(T+2)的结算制度。通过校准，我们发现这种快速的结算方式带来的收益大约提高1至4个基本点（百分比）左右，即使有人用这个数额来补贴传统的结算系统，投资者仍然更喜欢无须许可的区块链。
该报告用更传统的经济术语描述了大多数工作量证明（PoW）机制区块链的基本激励模型。这个框架很有意思，因为为加拿大央行撰稿者似乎提出了一个经济学论点，即去信任化(trustless)的区块链比在主要金融机构中更受欢迎许可链有安全优势。不过，他们确实指出，如果有适当的规范和经济激励措施，许可链可能也会有相同效用。
原文：BoC Report: Trustless Blockchain Securities Settlements Can Offer Market Gains
作者：ALISON BERREMAN
编译：Melody 查看全部
据ETH News9月13日报道，加拿大央行（BoC）最近在其网站上发布了一份题为《基于区块链的资产交易结算方式》的工作报告，该报告探讨了基于区块链的证券结算方式的潜在优势和风险。报告指出，如果有合适的技术规范和激励措施，基于POW工作量证明机制的证券结算可以提高1至4个百分比的收益。
加拿大央行(BoC)在报告中提出应该建立一个去信任化(trustless)的区块链证券结算系统。该报告由Jonathan Chiu和Thorsten Koeppl撰写。
作者们表示相信，基于POW工作量证明机制的证券结算将比现有的结算方式更快、更灵活，但他们也看到了风险，即参与者可以分叉链来避免经济损失。此外，他们还指出PoW成本很高，尽管他们仍然可以获得净收益：
相对于现有的传统结算系统，通过这种更快、更灵活的结算方式带来的收益将提高1至4个基本点（百分比）。
接着该报告继续探讨了理想区块链系统在结算零错误、保证不变性和确保快速交易方面的技术细节。
他们提出的一个担忧是将挖矿作为一种公共产品。公共产品是一些人对这一产品的消费不会影响另一些人对它的消费，不会排斥另一些人对它的利用。
若将它应用于基于区块链的结算中，作者表示，“足够数量的挖矿活动可预防结算失败，而与交易总数无关，使结算成为一种免费资源。”
公共产品的问题在于，因为每个人都可以获得这种资源，所以不会激励任何人为此付费，这会导致该资源的资金不足。这就是所谓的“搭便车问题”。然而，在基于区块链的证券结算中，这可能是一个巨大的问题，因为付钱给矿工是激励他们参与并保证交易不变性的重要因素。
基于这个原因，该报告的作者断言，区块链证券结算需要通过限制区块时间和区块大小来使得快速结算变得供不应求，然后收取交易费用。这样做会造成人为的拥堵，并使挖矿成为稀缺品 (或迫使人们通过付费才能获得访问权)。然而，他们明确规定，区块时间和区块大小应与预期的净贸易顺差相称，以避免交易成本过高，但仍能激励诚实的矿工：
我们发现区块时间约27分钟是最理想的，同时区块也很大。这将大大改善现有的结算周期为2个工作日(T+2)的结算制度。通过校准，我们发现这种快速的结算方式带来的收益大约提高1至4个基本点（百分比）左右，即使有人用这个数额来补贴传统的结算系统，投资者仍然更喜欢无须许可的区块链。
该报告用更传统的经济术语描述了大多数工作量证明（PoW）机制区块链的基本激励模型。这个框架很有意思，因为为加拿大央行撰稿者似乎提出了一个经济学论点，即去信任化(trustless)的区块链比在主要金融机构中更受欢迎许可链有安全优势。不过，他们确实指出，如果有适当的规范和经济激励措施，许可链可能也会有相同效用。
原文：BoC Report: Trustless Blockchain Securities Settlements Can Offer Market Gains
作者：ALISON BERREMAN
编译：Melody
