闪电火炬
闪电网络存在固有费用漏洞？用户在无误操作下仍会丢失资金
资讯 • ccvalue 发表了文章 • 2019-04-10 18:47
Peter R Rizun 是比特币无限（Bitcoin Unlimited）首席科学家，他最近对于解决比特币可扩展问题而提出的第二层协议闪电网络发表了令人震惊的看法。Peter R Rizun声称，闪电网络用户存在固有费用漏洞，会在没有做任何错事的情况下丢失所有资金。
闪电网络是比特币的第二层解决方案，允许用户进行链下支付，从而确保比特币交易速度更快，成本也更低。闪电网络依赖于底层技术（即比特币区块链），但主要支持的是金额较小的交易需要。用户无需在区块链上记录付款即可进行支付，直到最终被结算。此外，闪电网络未来可能还会扮演多币种路由网络的角色。
然而，Peter R Rizun认为在比特币第一层收费高昂且不稳定的环境中，闪电网络用户会在自己没有任何过错的情形丢失所有的钱，因为当对区块链空间需求激增的时候，比特币的区块大小限制了高额且不稳定的费用。
对此，康奈尔大学教授Emin Gur Sirer表示：
“中本聪设计的比特币区块并没有考虑大部分被填满的情况，而且之后的开发人员也没有设计出费用稳定且可预测的收费机制。”
此外，一名来自Reddit论坛的用户“Jungans”认为闪电网络这种“丢失资金”的情况与分散在一些未支付交易输出（UTXO）上的链上资金并不一样。对此，Peter R Rizun澄清说，闪电网络的问题与未支付交易输出是两个完全不同的情况，并做了一个详细的解释：
想象一下，当你打开一个闪电网络通道，里面你有50美元的余额。也许你会向通道合作伙伴支付一些费用，假设这笔费用是25美元，此时你有25美元，他有25美元。但随后通道费用从0增加到了10美元，所以你不得不从自己仅有的25美元里再转出10美元到“费用桶（fee bucket）里”，这样你现在只有15美元。接下来，如果费用上涨到20美元，你需要从自己的余额里再拿出另外10美元并将其转入到费用桶里，所以现在你的余额只剩5美元了。
但是费用在不断上涨，而且你的通道合作伙伴会非常担心，很快你就无法拥有足够的账户余额来支付费用了，而且通道合作伙伴也无法声明获得自己应得的25美元。所以，如果你通道余额没钱的时候，他就会强行关闭通道。这样会导致一个结果，即你的所有余额都会进入到费用桶里，然后通道被关闭，再把25美元退还给你的通道合作伙伴，但此时你却一无所获，你的通道合作伙伴现在要做的就是等待费用下降。
也许一周之后，费用会降低到0美元，但此时你已经支出了25美元，而你的通道合作伙伴支出的金额为0美元。换句话说，这期间你并没有做过任何错事，但却“莫名其妙”地赔钱了。
最近，闪电网络由于即将“熄灭”的闪电火炬活动引起了社区极大地关注，通道容量也创下了500万美元的历史新高，此外现在闪电网络已经覆盖到了全球131个国家/地区。
原文：
https://ambcrypto.com/bitcoins-lightning-network-users-can-lose-all-their-money-through-no-fault-of-their-own-says-peter-r-rizun/ https://www.reddit.com/r/btc/comments/balwtc/peter_r_rizun_a_lightning_user_can_lose_all_of/
碳链价值编译组出品
编译：氪12 查看全部
闪电网络是比特币的第二层解决方案，允许用户进行链下支付，从而确保比特币交易速度更快，成本也更低。闪电网络依赖于底层技术（即比特币区块链），但主要支持的是金额较小的交易需要。用户无需在区块链上记录付款即可进行支付，直到最终被结算。此外，闪电网络未来可能还会扮演多币种路由网络的角色。
然而，Peter R Rizun认为在比特币第一层收费高昂且不稳定的环境中，闪电网络用户会在自己没有任何过错的情形丢失所有的钱，因为当对区块链空间需求激增的时候，比特币的区块大小限制了高额且不稳定的费用。
对此，康奈尔大学教授Emin Gur Sirer表示：
“中本聪设计的比特币区块并没有考虑大部分被填满的情况，而且之后的开发人员也没有设计出费用稳定且可预测的收费机制。”
此外，一名来自Reddit论坛的用户“Jungans”认为闪电网络这种“丢失资金”的情况与分散在一些未支付交易输出（UTXO）上的链上资金并不一样。对此，Peter R Rizun澄清说，闪电网络的问题与未支付交易输出是两个完全不同的情况，并做了一个详细的解释：
想象一下，当你打开一个闪电网络通道，里面你有50美元的余额。也许你会向通道合作伙伴支付一些费用，假设这笔费用是25美元，此时你有25美元，他有25美元。但随后通道费用从0增加到了10美元，所以你不得不从自己仅有的25美元里再转出10美元到“费用桶（fee bucket）里”，这样你现在只有15美元。接下来，如果费用上涨到20美元，你需要从自己的余额里再拿出另外10美元并将其转入到费用桶里，所以现在你的余额只剩5美元了。
但是费用在不断上涨，而且你的通道合作伙伴会非常担心，很快你就无法拥有足够的账户余额来支付费用了，而且通道合作伙伴也无法声明获得自己应得的25美元。所以，如果你通道余额没钱的时候，他就会强行关闭通道。这样会导致一个结果，即你的所有余额都会进入到费用桶里，然后通道被关闭，再把25美元退还给你的通道合作伙伴，但此时你却一无所获，你的通道合作伙伴现在要做的就是等待费用下降。
也许一周之后，费用会降低到0美元，但此时你已经支出了25美元，而你的通道合作伙伴支出的金额为0美元。换句话说，这期间你并没有做过任何错事，但却“莫名其妙”地赔钱了。
最近，闪电网络由于即将“熄灭”的闪电火炬活动引起了社区极大地关注，通道容量也创下了500万美元的历史新高，此外现在闪电网络已经覆盖到了全球131个国家/地区。
原文：
https://ambcrypto.com/bitcoins-lightning-network-users-can-lose-all-their-money-through-no-fault-of-their-own-says-peter-r-rizun/ https://www.reddit.com/r/btc/comments/balwtc/peter_r_rizun_a_lightning_user_can_lose_all_of/
碳链价值编译组出品
编译：氪12 查看全部
Peter R Rizun 是比特币无限（Bitcoin Unlimited）首席科学家，他最近对于解决比特币可扩展问题而提出的第二层协议闪电网络发表了令人震惊的看法。Peter R Rizun声称，闪电网络用户存在固有费用漏洞，会在没有做任何错事的情况下丢失所有资金。
闪电网络是比特币的第二层解决方案，允许用户进行链下支付，从而确保比特币交易速度更快，成本也更低。闪电网络依赖于底层技术（即比特币区块链），但主要支持的是金额较小的交易需要。用户无需在区块链上记录付款即可进行支付，直到最终被结算。此外，闪电网络未来可能还会扮演多币种路由网络的角色。
然而，Peter R Rizun认为在比特币第一层收费高昂且不稳定的环境中，闪电网络用户会在自己没有任何过错的情形丢失所有的钱，因为当对区块链空间需求激增的时候，比特币的区块大小限制了高额且不稳定的费用。
对此，康奈尔大学教授Emin Gur Sirer表示：
“中本聪设计的比特币区块并没有考虑大部分被填满的情况，而且之后的开发人员也没有设计出费用稳定且可预测的收费机制。”
此外，一名来自Reddit论坛的用户“Jungans”认为闪电网络这种“丢失资金”的情况与分散在一些未支付交易输出（UTXO）上的链上资金并不一样。对此，Peter R Rizun澄清说，闪电网络的问题与未支付交易输出是两个完全不同的情况，并做了一个详细的解释：
想象一下，当你打开一个闪电网络通道，里面你有50美元的余额。也许你会向通道合作伙伴支付一些费用，假设这笔费用是25美元，此时你有25美元，他有25美元。但随后通道费用从0增加到了10美元，所以你不得不从自己仅有的25美元里再转出10美元到“费用桶（fee bucket）里”，这样你现在只有15美元。接下来，如果费用上涨到20美元，你需要从自己的余额里再拿出另外10美元并将其转入到费用桶里，所以现在你的余额只剩5美元了。
但是费用在不断上涨，而且你的通道合作伙伴会非常担心，很快你就无法拥有足够的账户余额来支付费用了，而且通道合作伙伴也无法声明获得自己应得的25美元。所以，如果你通道余额没钱的时候，他就会强行关闭通道。这样会导致一个结果，即你的所有余额都会进入到费用桶里，然后通道被关闭，再把25美元退还给你的通道合作伙伴，但此时你却一无所获，你的通道合作伙伴现在要做的就是等待费用下降。
也许一周之后，费用会降低到0美元，但此时你已经支出了25美元，而你的通道合作伙伴支出的金额为0美元。换句话说，这期间你并没有做过任何错事，但却“莫名其妙”地赔钱了。
最近，闪电网络由于即将“熄灭”的闪电火炬活动引起了社区极大地关注，通道容量也创下了500万美元的历史新高，此外现在闪电网络已经覆盖到了全球131个国家/地区。
原文：
https://ambcrypto.com/bitcoins-lightning-network-users-can-lose-all-their-money-through-no-fault-of-their-own-says-peter-r-rizun/ https://www.reddit.com/r/btc/comments/balwtc/peter_r_rizun_a_lightning_user_can_lose_all_of/
碳链价值编译组出品
编译：氪12
环球小姐从Localbitcoins创始人那里接过“闪电火炬”，比特币走向主流
资讯 • leekgeek 发表了文章 • 2019-04-09 22:48
这个周末，在一位前环球小姐、芬兰女模参与闪电火炬（Lightning Torch）的传递之后，比特币的应用朝新的方向又迈出了一步。
Rosa-Maria Ryyti 握住了闪电火炬
在看似意想不到的选择中，比特币P2P交易平台Localbitcoins的创始人，Jeremias Kangas，选择在加密货币社区之外传递闪电火炬，把火炬传递给了2015年芬兰环球小姐Rosa-Maria Ryyti。
闪电火炬于今年1月开始作为比特币闪电网络（Lightning Network）的压力测试，闪电网络将允许比特币扩大交易规模以满足大规模应用的需求。
虽然闪电网络本身只存在于比特币主网上大约15个月，但闪电火炬已经证明了比特币网络的弹性，之前已有很多大人物参与其中。
当闪电火炬（交易）被传递（转账）给下一个人之前，传递者需要在交易中增加1万聪比特币（目前约0.52美元，1聪=0.00000001比特币），使得转账的金额越来越高。
一旦火炬被传递给某个接受者，后者需要选择一个人继续传递，被选中的人应该是受信任的、会继续增加金额转账的人，而不是把之前大家支付的比特币踹到自己腰包里。
到目前为止，闪电火炬已经传递给了275名火炬手，Ryyti选择将其交给哥伦比亚比特币大师BTC Andres。总体而言，需要有足够的火炬手参与，才可以使交易金额达到500万聪。
筹集的资金将捐赠给“比特币委内瑞拉”（Bitcoin Venezuela）。
“我很荣幸能够从比特币先锋人物Jeremias Kangas手中接过火炬，现在只剩下8个火炬手（有这个荣幸）。” 她告诉她的35,000名Instagram粉丝。
It has been exciting to #hodl the LN torch! I posted about this on my IG account & will be donating 10K sats to the first 21 of my followers who manages to send me an invoice! Let's see how well my followers can handle the #Lightning. #Bitcoin #LNTrustchain @btcven @hodlonaut
Ryyti还在Tippin.me上建立了一个帐户，Tippin.me是建立在闪电网络之上的小费和微支付应用，帮助用户无需设置闪电网络节点就能使用闪电网络进行小额支付。
Rosa-Maria Ryyti, 2015 in Las Vegas
变大，更大
Ryyti对比特币的倡导可以预见地，获得了加密货币社区的共鸣。Ryyti在社交媒体上，获得了相当的赞誉，尽管来自Instagram的非加密追随者明显缺乏反馈。
这次活动并不是闪电火炬第一次在加密世界之外冒险旅行，不久之前的2月份，Twitter首席执行官杰克·多西（Jack Dorsey）参与闪电火炬的传递也广为人知。
Jack Dorsey, Joe Rogan Podcast JRE
杰克·多西参与闪电火炬传递，不仅仅是一种象征性的姿态，他随后承诺将闪电网络整合到Twitter和他的支付创业公司Square中。Square目前正在为它的去中心化创业项目招聘开发人员，该创业项目被称为Square Crypto。
BTC Andres在收到Ryyti传递过来的火炬，短时间持有之后，又继续传递到南美比特币社区。
目前，闪电火炬被传递给DJ Booth，后者是支持闪电网络的比特币众筹平台Tallycoin的创建者。而闪电火炬的发起者Hodlonaut，目前正在Tallycoin众筹平台上筹集资金，帮助委内瑞拉人民摆脱困境。
闪电网络研究和分析引擎1ML.com的数据显示，比特币闪电网络目前拥有7876个节点，39000多个通道，总容量为1080 BTC。这些数字分别代表近三个月的增长分别为9.8％、14.7％和40％。
目前，首个利用闪电网络基础协议（BOLT）的去中心化交易所Sparkswap目前进入测试阶段，Sparkswap使用一种被称为跨链原子交换（cross-chain atomic swaps）的技术，使用闪电网络来处理莱特币（Litecoin）和比特币（Bitcoin）之间的交易。
在这次发布的主网版本中，Sparkswap将只有一个比特币和莱特币的交易对（BTC / LTC），但实际上它能够支持其它对原子交换兼容的加密货币，如decred、vertcoin或komodo。
原文：Bitcoin Goes Mainstream As Miss Universe Receives Lightning Torch
来源：Bitcoinist
作者：Esther Kim
编译：Satojiu 查看全部
Rosa-Maria Ryyti 握住了闪电火炬
在看似意想不到的选择中，比特币P2P交易平台Localbitcoins的创始人，Jeremias Kangas，选择在加密货币社区之外传递闪电火炬，把火炬传递给了2015年芬兰环球小姐Rosa-Maria Ryyti。
闪电火炬于今年1月开始作为比特币闪电网络（Lightning Network）的压力测试，闪电网络将允许比特币扩大交易规模以满足大规模应用的需求。
虽然闪电网络本身只存在于比特币主网上大约15个月，但闪电火炬已经证明了比特币网络的弹性，之前已有很多大人物参与其中。
当闪电火炬（交易）被传递（转账）给下一个人之前，传递者需要在交易中增加1万聪比特币（目前约0.52美元，1聪=0.00000001比特币），使得转账的金额越来越高。
一旦火炬被传递给某个接受者，后者需要选择一个人继续传递，被选中的人应该是受信任的、会继续增加金额转账的人，而不是把之前大家支付的比特币踹到自己腰包里。
到目前为止，闪电火炬已经传递给了275名火炬手，Ryyti选择将其交给哥伦比亚比特币大师BTC Andres。总体而言，需要有足够的火炬手参与，才可以使交易金额达到500万聪。
筹集的资金将捐赠给“比特币委内瑞拉”（Bitcoin Venezuela）。
“我很荣幸能够从比特币先锋人物Jeremias Kangas手中接过火炬，现在只剩下8个火炬手（有这个荣幸）。” 她告诉她的35,000名Instagram粉丝。
It has been exciting to #hodl the LN torch! I posted about this on my IG account & will be donating 10K sats to the first 21 of my followers who manages to send me an invoice! Let's see how well my followers can handle the #Lightning. #Bitcoin #LNTrustchain @btcven @hodlonaut
Ryyti还在Tippin.me上建立了一个帐户，Tippin.me是建立在闪电网络之上的小费和微支付应用，帮助用户无需设置闪电网络节点就能使用闪电网络进行小额支付。
Rosa-Maria Ryyti, 2015 in Las Vegas
变大，更大
Ryyti对比特币的倡导可以预见地，获得了加密货币社区的共鸣。Ryyti在社交媒体上，获得了相当的赞誉，尽管来自Instagram的非加密追随者明显缺乏反馈。
这次活动并不是闪电火炬第一次在加密世界之外冒险旅行，不久之前的2月份，Twitter首席执行官杰克·多西（Jack Dorsey）参与闪电火炬的传递也广为人知。
Jack Dorsey, Joe Rogan Podcast JRE
杰克·多西参与闪电火炬传递，不仅仅是一种象征性的姿态，他随后承诺将闪电网络整合到Twitter和他的支付创业公司Square中。Square目前正在为它的去中心化创业项目招聘开发人员，该创业项目被称为Square Crypto。
BTC Andres在收到Ryyti传递过来的火炬，短时间持有之后，又继续传递到南美比特币社区。
目前，闪电火炬被传递给DJ Booth，后者是支持闪电网络的比特币众筹平台Tallycoin的创建者。而闪电火炬的发起者Hodlonaut，目前正在Tallycoin众筹平台上筹集资金，帮助委内瑞拉人民摆脱困境。
闪电网络研究和分析引擎1ML.com的数据显示，比特币闪电网络目前拥有7876个节点，39000多个通道，总容量为1080 BTC。这些数字分别代表近三个月的增长分别为9.8％、14.7％和40％。
目前，首个利用闪电网络基础协议（BOLT）的去中心化交易所Sparkswap目前进入测试阶段，Sparkswap使用一种被称为跨链原子交换（cross-chain atomic swaps）的技术，使用闪电网络来处理莱特币（Litecoin）和比特币（Bitcoin）之间的交易。
在这次发布的主网版本中，Sparkswap将只有一个比特币和莱特币的交易对（BTC / LTC），但实际上它能够支持其它对原子交换兼容的加密货币，如decred、vertcoin或komodo。
原文：Bitcoin Goes Mainstream As Miss Universe Receives Lightning Torch
来源：Bitcoinist
作者：Esther Kim
编译：Satojiu 查看全部
这个周末，在一位前环球小姐、芬兰女模参与闪电火炬（Lightning Torch）的传递之后，比特币的应用朝新的方向又迈出了一步。
Rosa-Maria Ryyti 握住了闪电火炬
在看似意想不到的选择中，比特币P2P交易平台Localbitcoins的创始人，Jeremias Kangas，选择在加密货币社区之外传递闪电火炬，把火炬传递给了2015年芬兰环球小姐Rosa-Maria Ryyti。
闪电火炬于今年1月开始作为比特币闪电网络（Lightning Network）的压力测试，闪电网络将允许比特币扩大交易规模以满足大规模应用的需求。
虽然闪电网络本身只存在于比特币主网上大约15个月，但闪电火炬已经证明了比特币网络的弹性，之前已有很多大人物参与其中。
当闪电火炬（交易）被传递（转账）给下一个人之前，传递者需要在交易中增加1万聪比特币（目前约0.52美元，1聪=0.00000001比特币），使得转账的金额越来越高。
一旦火炬被传递给某个接受者，后者需要选择一个人继续传递，被选中的人应该是受信任的、会继续增加金额转账的人，而不是把之前大家支付的比特币踹到自己腰包里。
到目前为止，闪电火炬已经传递给了275名火炬手，Ryyti选择将其交给哥伦比亚比特币大师BTC Andres。总体而言，需要有足够的火炬手参与，才可以使交易金额达到500万聪。
筹集的资金将捐赠给“比特币委内瑞拉”（Bitcoin Venezuela）。
“我很荣幸能够从比特币先锋人物Jeremias Kangas手中接过火炬，现在只剩下8个火炬手（有这个荣幸）。” 她告诉她的35,000名Instagram粉丝。
It has been exciting to #hodl the LN torch! I posted about this on my IG account & will be donating 10K sats to the first 21 of my followers who manages to send me an invoice! Let's see how well my followers can handle the #Lightning. #Bitcoin #LNTrustchain @btcven @hodlonaut
Ryyti还在Tippin.me上建立了一个帐户，Tippin.me是建立在闪电网络之上的小费和微支付应用，帮助用户无需设置闪电网络节点就能使用闪电网络进行小额支付。
Rosa-Maria Ryyti, 2015 in Las Vegas
变大，更大
Ryyti对比特币的倡导可以预见地，获得了加密货币社区的共鸣。Ryyti在社交媒体上，获得了相当的赞誉，尽管来自Instagram的非加密追随者明显缺乏反馈。
这次活动并不是闪电火炬第一次在加密世界之外冒险旅行，不久之前的2月份，Twitter首席执行官杰克·多西（Jack Dorsey）参与闪电火炬的传递也广为人知。
Jack Dorsey, Joe Rogan Podcast JRE
杰克·多西参与闪电火炬传递，不仅仅是一种象征性的姿态，他随后承诺将闪电网络整合到Twitter和他的支付创业公司Square中。Square目前正在为它的去中心化创业项目招聘开发人员，该创业项目被称为Square Crypto。
BTC Andres在收到Ryyti传递过来的火炬，短时间持有之后，又继续传递到南美比特币社区。
目前，闪电火炬被传递给DJ Booth，后者是支持闪电网络的比特币众筹平台Tallycoin的创建者。而闪电火炬的发起者Hodlonaut，目前正在Tallycoin众筹平台上筹集资金，帮助委内瑞拉人民摆脱困境。
闪电网络研究和分析引擎1ML.com的数据显示，比特币闪电网络目前拥有7876个节点，39000多个通道，总容量为1080 BTC。这些数字分别代表近三个月的增长分别为9.8％、14.7％和40％。
目前，首个利用闪电网络基础协议（BOLT）的去中心化交易所Sparkswap目前进入测试阶段，Sparkswap使用一种被称为跨链原子交换（cross-chain atomic swaps）的技术，使用闪电网络来处理莱特币（Litecoin）和比特币（Bitcoin）之间的交易。
在这次发布的主网版本中，Sparkswap将只有一个比特币和莱特币的交易对（BTC / LTC），但实际上它能够支持其它对原子交换兼容的加密货币，如decred、vertcoin或komodo。
原文：Bitcoin Goes Mainstream As Miss Universe Receives Lightning Torch
来源：Bitcoinist
作者：Esther Kim
编译：Satojiu
环球小姐从Localbitcoins创始人那里接过“闪电火炬”，比特币走向主流
资讯 • leekgeek 发表了文章 • 2019-04-09 22:48
这个周末，在一位前环球小姐、芬兰女模参与闪电火炬（Lightning Torch）的传递之后，比特币的应用朝新的方向又迈出了一步。
Rosa-Maria Ryyti 握住了闪电火炬
在看似意想不到的选择中，比特币P2P交易平台Localbitcoins的创始人，Jeremias Kangas，选择在加密货币社区之外传递闪电火炬，把火炬传递给了2015年芬兰环球小姐Rosa-Maria Ryyti。
闪电火炬于今年1月开始作为比特币闪电网络（Lightning Network）的压力测试，闪电网络将允许比特币扩大交易规模以满足大规模应用的需求。
虽然闪电网络本身只存在于比特币主网上大约15个月，但闪电火炬已经证明了比特币网络的弹性，之前已有很多大人物参与其中。
当闪电火炬（交易）被传递（转账）给下一个人之前，传递者需要在交易中增加1万聪比特币（目前约0.52美元，1聪=0.00000001比特币），使得转账的金额越来越高。
一旦火炬被传递给某个接受者，后者需要选择一个人继续传递，被选中的人应该是受信任的、会继续增加金额转账的人，而不是把之前大家支付的比特币踹到自己腰包里。
到目前为止，闪电火炬已经传递给了275名火炬手，Ryyti选择将其交给哥伦比亚比特币大师BTC Andres。总体而言，需要有足够的火炬手参与，才可以使交易金额达到500万聪。
筹集的资金将捐赠给“比特币委内瑞拉”（Bitcoin Venezuela）。
“我很荣幸能够从比特币先锋人物Jeremias Kangas手中接过火炬，现在只剩下8个火炬手（有这个荣幸）。” 她告诉她的35,000名Instagram粉丝。
It has been exciting to #hodl the LN torch! I posted about this on my IG account & will be donating 10K sats to the first 21 of my followers who manages to send me an invoice! Let's see how well my followers can handle the #Lightning. #Bitcoin #LNTrustchain @btcven @hodlonaut
Ryyti还在Tippin.me上建立了一个帐户，Tippin.me是建立在闪电网络之上的小费和微支付应用，帮助用户无需设置闪电网络节点就能使用闪电网络进行小额支付。
Rosa-Maria Ryyti, 2015 in Las Vegas
变大，更大
Ryyti对比特币的倡导可以预见地，获得了加密货币社区的共鸣。Ryyti在社交媒体上，获得了相当的赞誉，尽管来自Instagram的非加密追随者明显缺乏反馈。
这次活动并不是闪电火炬第一次在加密世界之外冒险旅行，不久之前的2月份，Twitter首席执行官杰克·多西（Jack Dorsey）参与闪电火炬的传递也广为人知。
Jack Dorsey, Joe Rogan Podcast JRE
杰克·多西参与闪电火炬传递，不仅仅是一种象征性的姿态，他随后承诺将闪电网络整合到Twitter和他的支付创业公司Square中。Square目前正在为它的去中心化创业项目招聘开发人员，该创业项目被称为Square Crypto。
BTC Andres在收到Ryyti传递过来的火炬，短时间持有之后，又继续传递到南美比特币社区。
目前，闪电火炬被传递给DJ Booth，后者是支持闪电网络的比特币众筹平台Tallycoin的创建者。而闪电火炬的发起者Hodlonaut，目前正在Tallycoin众筹平台上筹集资金，帮助委内瑞拉人民摆脱困境。
闪电网络研究和分析引擎1ML.com的数据显示，比特币闪电网络目前拥有7876个节点，39000多个通道，总容量为1080 BTC。这些数字分别代表近三个月的增长分别为9.8％、14.7％和40％。
目前，首个利用闪电网络基础协议（BOLT）的去中心化交易所Sparkswap目前进入测试阶段，Sparkswap使用一种被称为跨链原子交换（cross-chain atomic swaps）的技术，使用闪电网络来处理莱特币（Litecoin）和比特币（Bitcoin）之间的交易。
在这次发布的主网版本中，Sparkswap将只有一个比特币和莱特币的交易对（BTC / LTC），但实际上它能够支持其它对原子交换兼容的加密货币，如decred、vertcoin或komodo。
原文：Bitcoin Goes Mainstream As Miss Universe Receives Lightning Torch
来源：Bitcoinist
作者：Esther Kim
编译：Satojiu 查看全部
Rosa-Maria Ryyti 握住了闪电火炬
在看似意想不到的选择中，比特币P2P交易平台Localbitcoins的创始人，Jeremias Kangas，选择在加密货币社区之外传递闪电火炬，把火炬传递给了2015年芬兰环球小姐Rosa-Maria Ryyti。
闪电火炬于今年1月开始作为比特币闪电网络（Lightning Network）的压力测试，闪电网络将允许比特币扩大交易规模以满足大规模应用的需求。
虽然闪电网络本身只存在于比特币主网上大约15个月，但闪电火炬已经证明了比特币网络的弹性，之前已有很多大人物参与其中。
当闪电火炬（交易）被传递（转账）给下一个人之前，传递者需要在交易中增加1万聪比特币（目前约0.52美元，1聪=0.00000001比特币），使得转账的金额越来越高。
一旦火炬被传递给某个接受者，后者需要选择一个人继续传递，被选中的人应该是受信任的、会继续增加金额转账的人，而不是把之前大家支付的比特币踹到自己腰包里。
到目前为止，闪电火炬已经传递给了275名火炬手，Ryyti选择将其交给哥伦比亚比特币大师BTC Andres。总体而言，需要有足够的火炬手参与，才可以使交易金额达到500万聪。
筹集的资金将捐赠给“比特币委内瑞拉”（Bitcoin Venezuela）。
“我很荣幸能够从比特币先锋人物Jeremias Kangas手中接过火炬，现在只剩下8个火炬手（有这个荣幸）。” 她告诉她的35,000名Instagram粉丝。
It has been exciting to #hodl the LN torch! I posted about this on my IG account & will be donating 10K sats to the first 21 of my followers who manages to send me an invoice! Let's see how well my followers can handle the #Lightning. #Bitcoin #LNTrustchain @btcven @hodlonaut
Ryyti还在Tippin.me上建立了一个帐户，Tippin.me是建立在闪电网络之上的小费和微支付应用，帮助用户无需设置闪电网络节点就能使用闪电网络进行小额支付。
Rosa-Maria Ryyti, 2015 in Las Vegas
变大，更大
Ryyti对比特币的倡导可以预见地，获得了加密货币社区的共鸣。Ryyti在社交媒体上，获得了相当的赞誉，尽管来自Instagram的非加密追随者明显缺乏反馈。
这次活动并不是闪电火炬第一次在加密世界之外冒险旅行，不久之前的2月份，Twitter首席执行官杰克·多西（Jack Dorsey）参与闪电火炬的传递也广为人知。
Jack Dorsey, Joe Rogan Podcast JRE
杰克·多西参与闪电火炬传递，不仅仅是一种象征性的姿态，他随后承诺将闪电网络整合到Twitter和他的支付创业公司Square中。Square目前正在为它的去中心化创业项目招聘开发人员，该创业项目被称为Square Crypto。
BTC Andres在收到Ryyti传递过来的火炬，短时间持有之后，又继续传递到南美比特币社区。
目前，闪电火炬被传递给DJ Booth，后者是支持闪电网络的比特币众筹平台Tallycoin的创建者。而闪电火炬的发起者Hodlonaut，目前正在Tallycoin众筹平台上筹集资金，帮助委内瑞拉人民摆脱困境。
闪电网络研究和分析引擎1ML.com的数据显示，比特币闪电网络目前拥有7876个节点，39000多个通道，总容量为1080 BTC。这些数字分别代表近三个月的增长分别为9.8％、14.7％和40％。
目前，首个利用闪电网络基础协议（BOLT）的去中心化交易所Sparkswap目前进入测试阶段，Sparkswap使用一种被称为跨链原子交换（cross-chain atomic swaps）的技术，使用闪电网络来处理莱特币（Litecoin）和比特币（Bitcoin）之间的交易。
在这次发布的主网版本中，Sparkswap将只有一个比特币和莱特币的交易对（BTC / LTC），但实际上它能够支持其它对原子交换兼容的加密货币，如decred、vertcoin或komodo。
原文：Bitcoin Goes Mainstream As Miss Universe Receives Lightning Torch
来源：Bitcoinist
作者：Esther Kim
编译：Satojiu 查看全部
这个周末，在一位前环球小姐、芬兰女模参与闪电火炬（Lightning Torch）的传递之后，比特币的应用朝新的方向又迈出了一步。
Rosa-Maria Ryyti 握住了闪电火炬
在看似意想不到的选择中，比特币P2P交易平台Localbitcoins的创始人，Jeremias Kangas，选择在加密货币社区之外传递闪电火炬，把火炬传递给了2015年芬兰环球小姐Rosa-Maria Ryyti。
闪电火炬于今年1月开始作为比特币闪电网络（Lightning Network）的压力测试，闪电网络将允许比特币扩大交易规模以满足大规模应用的需求。
虽然闪电网络本身只存在于比特币主网上大约15个月，但闪电火炬已经证明了比特币网络的弹性，之前已有很多大人物参与其中。
当闪电火炬（交易）被传递（转账）给下一个人之前，传递者需要在交易中增加1万聪比特币（目前约0.52美元，1聪=0.00000001比特币），使得转账的金额越来越高。
一旦火炬被传递给某个接受者，后者需要选择一个人继续传递，被选中的人应该是受信任的、会继续增加金额转账的人，而不是把之前大家支付的比特币踹到自己腰包里。
到目前为止，闪电火炬已经传递给了275名火炬手，Ryyti选择将其交给哥伦比亚比特币大师BTC Andres。总体而言，需要有足够的火炬手参与，才可以使交易金额达到500万聪。
筹集的资金将捐赠给“比特币委内瑞拉”（Bitcoin Venezuela）。
“我很荣幸能够从比特币先锋人物Jeremias Kangas手中接过火炬，现在只剩下8个火炬手（有这个荣幸）。” 她告诉她的35,000名Instagram粉丝。
It has been exciting to #hodl the LN torch! I posted about this on my IG account & will be donating 10K sats to the first 21 of my followers who manages to send me an invoice! Let's see how well my followers can handle the #Lightning. #Bitcoin #LNTrustchain @btcven @hodlonaut
Ryyti还在Tippin.me上建立了一个帐户，Tippin.me是建立在闪电网络之上的小费和微支付应用，帮助用户无需设置闪电网络节点就能使用闪电网络进行小额支付。
Rosa-Maria Ryyti, 2015 in Las Vegas
变大，更大
Ryyti对比特币的倡导可以预见地，获得了加密货币社区的共鸣。Ryyti在社交媒体上，获得了相当的赞誉，尽管来自Instagram的非加密追随者明显缺乏反馈。
这次活动并不是闪电火炬第一次在加密世界之外冒险旅行，不久之前的2月份，Twitter首席执行官杰克·多西（Jack Dorsey）参与闪电火炬的传递也广为人知。
Jack Dorsey, Joe Rogan Podcast JRE
杰克·多西参与闪电火炬传递，不仅仅是一种象征性的姿态，他随后承诺将闪电网络整合到Twitter和他的支付创业公司Square中。Square目前正在为它的去中心化创业项目招聘开发人员，该创业项目被称为Square Crypto。
BTC Andres在收到Ryyti传递过来的火炬，短时间持有之后，又继续传递到南美比特币社区。
目前，闪电火炬被传递给DJ Booth，后者是支持闪电网络的比特币众筹平台Tallycoin的创建者。而闪电火炬的发起者Hodlonaut，目前正在Tallycoin众筹平台上筹集资金，帮助委内瑞拉人民摆脱困境。
闪电网络研究和分析引擎1ML.com的数据显示，比特币闪电网络目前拥有7876个节点，39000多个通道，总容量为1080 BTC。这些数字分别代表近三个月的增长分别为9.8％、14.7％和40％。
目前，首个利用闪电网络基础协议（BOLT）的去中心化交易所Sparkswap目前进入测试阶段，Sparkswap使用一种被称为跨链原子交换（cross-chain atomic swaps）的技术，使用闪电网络来处理莱特币（Litecoin）和比特币（Bitcoin）之间的交易。
在这次发布的主网版本中，Sparkswap将只有一个比特币和莱特币的交易对（BTC / LTC），但实际上它能够支持其它对原子交换兼容的加密货币，如decred、vertcoin或komodo。
原文：Bitcoin Goes Mainstream As Miss Universe Receives Lightning Torch
来源：Bitcoinist
作者：Esther Kim
编译：Satojiu
闪电网络存在固有费用漏洞？用户在无误操作下仍会丢失资金
资讯 • ccvalue 发表了文章 • 2019-04-10 18:47
Peter R Rizun 是比特币无限（Bitcoin Unlimited）首席科学家，他最近对于解决比特币可扩展问题而提出的第二层协议闪电网络发表了令人震惊的看法。Peter R Rizun声称，闪电网络用户存在固有费用漏洞，会在没有做任何错事的情况下丢失所有资金。
闪电网络是比特币的第二层解决方案，允许用户进行链下支付，从而确保比特币交易速度更快，成本也更低。闪电网络依赖于底层技术（即比特币区块链），但主要支持的是金额较小的交易需要。用户无需在区块链上记录付款即可进行支付，直到最终被结算。此外，闪电网络未来可能还会扮演多币种路由网络的角色。
然而，Peter R Rizun认为在比特币第一层收费高昂且不稳定的环境中，闪电网络用户会在自己没有任何过错的情形丢失所有的钱，因为当对区块链空间需求激增的时候，比特币的区块大小限制了高额且不稳定的费用。
对此，康奈尔大学教授Emin Gur Sirer表示：
“中本聪设计的比特币区块并没有考虑大部分被填满的情况，而且之后的开发人员也没有设计出费用稳定且可预测的收费机制。”
此外，一名来自Reddit论坛的用户“Jungans”认为闪电网络这种“丢失资金”的情况与分散在一些未支付交易输出（UTXO）上的链上资金并不一样。对此，Peter R Rizun澄清说，闪电网络的问题与未支付交易输出是两个完全不同的情况，并做了一个详细的解释：
想象一下，当你打开一个闪电网络通道，里面你有50美元的余额。也许你会向通道合作伙伴支付一些费用，假设这笔费用是25美元，此时你有25美元，他有25美元。但随后通道费用从0增加到了10美元，所以你不得不从自己仅有的25美元里再转出10美元到“费用桶（fee bucket）里”，这样你现在只有15美元。接下来，如果费用上涨到20美元，你需要从自己的余额里再拿出另外10美元并将其转入到费用桶里，所以现在你的余额只剩5美元了。
但是费用在不断上涨，而且你的通道合作伙伴会非常担心，很快你就无法拥有足够的账户余额来支付费用了，而且通道合作伙伴也无法声明获得自己应得的25美元。所以，如果你通道余额没钱的时候，他就会强行关闭通道。这样会导致一个结果，即你的所有余额都会进入到费用桶里，然后通道被关闭，再把25美元退还给你的通道合作伙伴，但此时你却一无所获，你的通道合作伙伴现在要做的就是等待费用下降。
也许一周之后，费用会降低到0美元，但此时你已经支出了25美元，而你的通道合作伙伴支出的金额为0美元。换句话说，这期间你并没有做过任何错事，但却“莫名其妙”地赔钱了。
最近，闪电网络由于即将“熄灭”的闪电火炬活动引起了社区极大地关注，通道容量也创下了500万美元的历史新高，此外现在闪电网络已经覆盖到了全球131个国家/地区。
原文：
https://ambcrypto.com/bitcoins-lightning-network-users-can-lose-all-their-money-through-no-fault-of-their-own-says-peter-r-rizun/ https://www.reddit.com/r/btc/comments/balwtc/peter_r_rizun_a_lightning_user_can_lose_all_of/
碳链价值编译组出品
编译：氪12 查看全部
闪电网络是比特币的第二层解决方案，允许用户进行链下支付，从而确保比特币交易速度更快，成本也更低。闪电网络依赖于底层技术（即比特币区块链），但主要支持的是金额较小的交易需要。用户无需在区块链上记录付款即可进行支付，直到最终被结算。此外，闪电网络未来可能还会扮演多币种路由网络的角色。
然而，Peter R Rizun认为在比特币第一层收费高昂且不稳定的环境中，闪电网络用户会在自己没有任何过错的情形丢失所有的钱，因为当对区块链空间需求激增的时候，比特币的区块大小限制了高额且不稳定的费用。
对此，康奈尔大学教授Emin Gur Sirer表示：
“中本聪设计的比特币区块并没有考虑大部分被填满的情况，而且之后的开发人员也没有设计出费用稳定且可预测的收费机制。”
此外，一名来自Reddit论坛的用户“Jungans”认为闪电网络这种“丢失资金”的情况与分散在一些未支付交易输出（UTXO）上的链上资金并不一样。对此，Peter R Rizun澄清说，闪电网络的问题与未支付交易输出是两个完全不同的情况，并做了一个详细的解释：
想象一下，当你打开一个闪电网络通道，里面你有50美元的余额。也许你会向通道合作伙伴支付一些费用，假设这笔费用是25美元，此时你有25美元，他有25美元。但随后通道费用从0增加到了10美元，所以你不得不从自己仅有的25美元里再转出10美元到“费用桶（fee bucket）里”，这样你现在只有15美元。接下来，如果费用上涨到20美元，你需要从自己的余额里再拿出另外10美元并将其转入到费用桶里，所以现在你的余额只剩5美元了。
但是费用在不断上涨，而且你的通道合作伙伴会非常担心，很快你就无法拥有足够的账户余额来支付费用了，而且通道合作伙伴也无法声明获得自己应得的25美元。所以，如果你通道余额没钱的时候，他就会强行关闭通道。这样会导致一个结果，即你的所有余额都会进入到费用桶里，然后通道被关闭，再把25美元退还给你的通道合作伙伴，但此时你却一无所获，你的通道合作伙伴现在要做的就是等待费用下降。
也许一周之后，费用会降低到0美元，但此时你已经支出了25美元，而你的通道合作伙伴支出的金额为0美元。换句话说，这期间你并没有做过任何错事，但却“莫名其妙”地赔钱了。
最近，闪电网络由于即将“熄灭”的闪电火炬活动引起了社区极大地关注，通道容量也创下了500万美元的历史新高，此外现在闪电网络已经覆盖到了全球131个国家/地区。
原文：
https://ambcrypto.com/bitcoins-lightning-network-users-can-lose-all-their-money-through-no-fault-of-their-own-says-peter-r-rizun/ https://www.reddit.com/r/btc/comments/balwtc/peter_r_rizun_a_lightning_user_can_lose_all_of/
碳链价值编译组出品
编译：氪12 查看全部
Peter R Rizun 是比特币无限（Bitcoin Unlimited）首席科学家，他最近对于解决比特币可扩展问题而提出的第二层协议闪电网络发表了令人震惊的看法。Peter R Rizun声称，闪电网络用户存在固有费用漏洞，会在没有做任何错事的情况下丢失所有资金。
闪电网络是比特币的第二层解决方案，允许用户进行链下支付，从而确保比特币交易速度更快，成本也更低。闪电网络依赖于底层技术（即比特币区块链），但主要支持的是金额较小的交易需要。用户无需在区块链上记录付款即可进行支付，直到最终被结算。此外，闪电网络未来可能还会扮演多币种路由网络的角色。
然而，Peter R Rizun认为在比特币第一层收费高昂且不稳定的环境中，闪电网络用户会在自己没有任何过错的情形丢失所有的钱，因为当对区块链空间需求激增的时候，比特币的区块大小限制了高额且不稳定的费用。
对此，康奈尔大学教授Emin Gur Sirer表示：
“中本聪设计的比特币区块并没有考虑大部分被填满的情况，而且之后的开发人员也没有设计出费用稳定且可预测的收费机制。”
此外，一名来自Reddit论坛的用户“Jungans”认为闪电网络这种“丢失资金”的情况与分散在一些未支付交易输出（UTXO）上的链上资金并不一样。对此，Peter R Rizun澄清说，闪电网络的问题与未支付交易输出是两个完全不同的情况，并做了一个详细的解释：
想象一下，当你打开一个闪电网络通道，里面你有50美元的余额。也许你会向通道合作伙伴支付一些费用，假设这笔费用是25美元，此时你有25美元，他有25美元。但随后通道费用从0增加到了10美元，所以你不得不从自己仅有的25美元里再转出10美元到“费用桶（fee bucket）里”，这样你现在只有15美元。接下来，如果费用上涨到20美元，你需要从自己的余额里再拿出另外10美元并将其转入到费用桶里，所以现在你的余额只剩5美元了。
但是费用在不断上涨，而且你的通道合作伙伴会非常担心，很快你就无法拥有足够的账户余额来支付费用了，而且通道合作伙伴也无法声明获得自己应得的25美元。所以，如果你通道余额没钱的时候，他就会强行关闭通道。这样会导致一个结果，即你的所有余额都会进入到费用桶里，然后通道被关闭，再把25美元退还给你的通道合作伙伴，但此时你却一无所获，你的通道合作伙伴现在要做的就是等待费用下降。
也许一周之后，费用会降低到0美元，但此时你已经支出了25美元，而你的通道合作伙伴支出的金额为0美元。换句话说，这期间你并没有做过任何错事，但却“莫名其妙”地赔钱了。
最近，闪电网络由于即将“熄灭”的闪电火炬活动引起了社区极大地关注，通道容量也创下了500万美元的历史新高，此外现在闪电网络已经覆盖到了全球131个国家/地区。
原文：
https://ambcrypto.com/bitcoins-lightning-network-users-can-lose-all-their-money-through-no-fault-of-their-own-says-peter-r-rizun/ https://www.reddit.com/r/btc/comments/balwtc/peter_r_rizun_a_lightning_user_can_lose_all_of/
碳链价值编译组出品
编译：氪12
环球小姐从Localbitcoins创始人那里接过“闪电火炬”，比特币走向主流
资讯 • leekgeek 发表了文章 • 2019-04-09 22:48
这个周末，在一位前环球小姐、芬兰女模参与闪电火炬（Lightning Torch）的传递之后，比特币的应用朝新的方向又迈出了一步。
Rosa-Maria Ryyti 握住了闪电火炬
在看似意想不到的选择中，比特币P2P交易平台Localbitcoins的创始人，Jeremias Kangas，选择在加密货币社区之外传递闪电火炬，把火炬传递给了2015年芬兰环球小姐Rosa-Maria Ryyti。
闪电火炬于今年1月开始作为比特币闪电网络（Lightning Network）的压力测试，闪电网络将允许比特币扩大交易规模以满足大规模应用的需求。
虽然闪电网络本身只存在于比特币主网上大约15个月，但闪电火炬已经证明了比特币网络的弹性，之前已有很多大人物参与其中。
当闪电火炬（交易）被传递（转账）给下一个人之前，传递者需要在交易中增加1万聪比特币（目前约0.52美元，1聪=0.00000001比特币），使得转账的金额越来越高。
一旦火炬被传递给某个接受者，后者需要选择一个人继续传递，被选中的人应该是受信任的、会继续增加金额转账的人，而不是把之前大家支付的比特币踹到自己腰包里。
到目前为止，闪电火炬已经传递给了275名火炬手，Ryyti选择将其交给哥伦比亚比特币大师BTC Andres。总体而言，需要有足够的火炬手参与，才可以使交易金额达到500万聪。
筹集的资金将捐赠给“比特币委内瑞拉”（Bitcoin Venezuela）。
“我很荣幸能够从比特币先锋人物Jeremias Kangas手中接过火炬，现在只剩下8个火炬手（有这个荣幸）。” 她告诉她的35,000名Instagram粉丝。
It has been exciting to #hodl the LN torch! I posted about this on my IG account & will be donating 10K sats to the first 21 of my followers who manages to send me an invoice! Let's see how well my followers can handle the #Lightning. #Bitcoin #LNTrustchain @btcven @hodlonaut
Ryyti还在Tippin.me上建立了一个帐户，Tippin.me是建立在闪电网络之上的小费和微支付应用，帮助用户无需设置闪电网络节点就能使用闪电网络进行小额支付。
Rosa-Maria Ryyti, 2015 in Las Vegas
变大，更大
Ryyti对比特币的倡导可以预见地，获得了加密货币社区的共鸣。Ryyti在社交媒体上，获得了相当的赞誉，尽管来自Instagram的非加密追随者明显缺乏反馈。
这次活动并不是闪电火炬第一次在加密世界之外冒险旅行，不久之前的2月份，Twitter首席执行官杰克·多西（Jack Dorsey）参与闪电火炬的传递也广为人知。
Jack Dorsey, Joe Rogan Podcast JRE
杰克·多西参与闪电火炬传递，不仅仅是一种象征性的姿态，他随后承诺将闪电网络整合到Twitter和他的支付创业公司Square中。Square目前正在为它的去中心化创业项目招聘开发人员，该创业项目被称为Square Crypto。
BTC Andres在收到Ryyti传递过来的火炬，短时间持有之后，又继续传递到南美比特币社区。
目前，闪电火炬被传递给DJ Booth，后者是支持闪电网络的比特币众筹平台Tallycoin的创建者。而闪电火炬的发起者Hodlonaut，目前正在Tallycoin众筹平台上筹集资金，帮助委内瑞拉人民摆脱困境。
闪电网络研究和分析引擎1ML.com的数据显示，比特币闪电网络目前拥有7876个节点，39000多个通道，总容量为1080 BTC。这些数字分别代表近三个月的增长分别为9.8％、14.7％和40％。
目前，首个利用闪电网络基础协议（BOLT）的去中心化交易所Sparkswap目前进入测试阶段，Sparkswap使用一种被称为跨链原子交换（cross-chain atomic swaps）的技术，使用闪电网络来处理莱特币（Litecoin）和比特币（Bitcoin）之间的交易。
在这次发布的主网版本中，Sparkswap将只有一个比特币和莱特币的交易对（BTC / LTC），但实际上它能够支持其它对原子交换兼容的加密货币，如decred、vertcoin或komodo。
原文：Bitcoin Goes Mainstream As Miss Universe Receives Lightning Torch
来源：Bitcoinist
作者：Esther Kim
编译：Satojiu 查看全部
Rosa-Maria Ryyti 握住了闪电火炬
在看似意想不到的选择中，比特币P2P交易平台Localbitcoins的创始人，Jeremias Kangas，选择在加密货币社区之外传递闪电火炬，把火炬传递给了2015年芬兰环球小姐Rosa-Maria Ryyti。
闪电火炬于今年1月开始作为比特币闪电网络（Lightning Network）的压力测试，闪电网络将允许比特币扩大交易规模以满足大规模应用的需求。
虽然闪电网络本身只存在于比特币主网上大约15个月，但闪电火炬已经证明了比特币网络的弹性，之前已有很多大人物参与其中。
当闪电火炬（交易）被传递（转账）给下一个人之前，传递者需要在交易中增加1万聪比特币（目前约0.52美元，1聪=0.00000001比特币），使得转账的金额越来越高。
一旦火炬被传递给某个接受者，后者需要选择一个人继续传递，被选中的人应该是受信任的、会继续增加金额转账的人，而不是把之前大家支付的比特币踹到自己腰包里。
到目前为止，闪电火炬已经传递给了275名火炬手，Ryyti选择将其交给哥伦比亚比特币大师BTC Andres。总体而言，需要有足够的火炬手参与，才可以使交易金额达到500万聪。
筹集的资金将捐赠给“比特币委内瑞拉”（Bitcoin Venezuela）。
“我很荣幸能够从比特币先锋人物Jeremias Kangas手中接过火炬，现在只剩下8个火炬手（有这个荣幸）。” 她告诉她的35,000名Instagram粉丝。
It has been exciting to #hodl the LN torch! I posted about this on my IG account & will be donating 10K sats to the first 21 of my followers who manages to send me an invoice! Let's see how well my followers can handle the #Lightning. #Bitcoin #LNTrustchain @btcven @hodlonaut
Ryyti还在Tippin.me上建立了一个帐户，Tippin.me是建立在闪电网络之上的小费和微支付应用，帮助用户无需设置闪电网络节点就能使用闪电网络进行小额支付。
Rosa-Maria Ryyti, 2015 in Las Vegas
变大，更大
Ryyti对比特币的倡导可以预见地，获得了加密货币社区的共鸣。Ryyti在社交媒体上，获得了相当的赞誉，尽管来自Instagram的非加密追随者明显缺乏反馈。
这次活动并不是闪电火炬第一次在加密世界之外冒险旅行，不久之前的2月份，Twitter首席执行官杰克·多西（Jack Dorsey）参与闪电火炬的传递也广为人知。
Jack Dorsey, Joe Rogan Podcast JRE
杰克·多西参与闪电火炬传递，不仅仅是一种象征性的姿态，他随后承诺将闪电网络整合到Twitter和他的支付创业公司Square中。Square目前正在为它的去中心化创业项目招聘开发人员，该创业项目被称为Square Crypto。
BTC Andres在收到Ryyti传递过来的火炬，短时间持有之后，又继续传递到南美比特币社区。
目前，闪电火炬被传递给DJ Booth，后者是支持闪电网络的比特币众筹平台Tallycoin的创建者。而闪电火炬的发起者Hodlonaut，目前正在Tallycoin众筹平台上筹集资金，帮助委内瑞拉人民摆脱困境。
闪电网络研究和分析引擎1ML.com的数据显示，比特币闪电网络目前拥有7876个节点，39000多个通道，总容量为1080 BTC。这些数字分别代表近三个月的增长分别为9.8％、14.7％和40％。
目前，首个利用闪电网络基础协议（BOLT）的去中心化交易所Sparkswap目前进入测试阶段，Sparkswap使用一种被称为跨链原子交换（cross-chain atomic swaps）的技术，使用闪电网络来处理莱特币（Litecoin）和比特币（Bitcoin）之间的交易。
在这次发布的主网版本中，Sparkswap将只有一个比特币和莱特币的交易对（BTC / LTC），但实际上它能够支持其它对原子交换兼容的加密货币，如decred、vertcoin或komodo。
原文：Bitcoin Goes Mainstream As Miss Universe Receives Lightning Torch
来源：Bitcoinist
作者：Esther Kim
编译：Satojiu 查看全部
这个周末，在一位前环球小姐、芬兰女模参与闪电火炬（Lightning Torch）的传递之后，比特币的应用朝新的方向又迈出了一步。
Rosa-Maria Ryyti 握住了闪电火炬
在看似意想不到的选择中，比特币P2P交易平台Localbitcoins的创始人，Jeremias Kangas，选择在加密货币社区之外传递闪电火炬，把火炬传递给了2015年芬兰环球小姐Rosa-Maria Ryyti。
闪电火炬于今年1月开始作为比特币闪电网络（Lightning Network）的压力测试，闪电网络将允许比特币扩大交易规模以满足大规模应用的需求。
虽然闪电网络本身只存在于比特币主网上大约15个月，但闪电火炬已经证明了比特币网络的弹性，之前已有很多大人物参与其中。
当闪电火炬（交易）被传递（转账）给下一个人之前，传递者需要在交易中增加1万聪比特币（目前约0.52美元，1聪=0.00000001比特币），使得转账的金额越来越高。
一旦火炬被传递给某个接受者，后者需要选择一个人继续传递，被选中的人应该是受信任的、会继续增加金额转账的人，而不是把之前大家支付的比特币踹到自己腰包里。
到目前为止，闪电火炬已经传递给了275名火炬手，Ryyti选择将其交给哥伦比亚比特币大师BTC Andres。总体而言，需要有足够的火炬手参与，才可以使交易金额达到500万聪。
筹集的资金将捐赠给“比特币委内瑞拉”（Bitcoin Venezuela）。
“我很荣幸能够从比特币先锋人物Jeremias Kangas手中接过火炬，现在只剩下8个火炬手（有这个荣幸）。” 她告诉她的35,000名Instagram粉丝。
It has been exciting to #hodl the LN torch! I posted about this on my IG account & will be donating 10K sats to the first 21 of my followers who manages to send me an invoice! Let's see how well my followers can handle the #Lightning. #Bitcoin #LNTrustchain @btcven @hodlonaut
Ryyti还在Tippin.me上建立了一个帐户，Tippin.me是建立在闪电网络之上的小费和微支付应用，帮助用户无需设置闪电网络节点就能使用闪电网络进行小额支付。
Rosa-Maria Ryyti, 2015 in Las Vegas
变大，更大
Ryyti对比特币的倡导可以预见地，获得了加密货币社区的共鸣。Ryyti在社交媒体上，获得了相当的赞誉，尽管来自Instagram的非加密追随者明显缺乏反馈。
这次活动并不是闪电火炬第一次在加密世界之外冒险旅行，不久之前的2月份，Twitter首席执行官杰克·多西（Jack Dorsey）参与闪电火炬的传递也广为人知。
Jack Dorsey, Joe Rogan Podcast JRE
杰克·多西参与闪电火炬传递，不仅仅是一种象征性的姿态，他随后承诺将闪电网络整合到Twitter和他的支付创业公司Square中。Square目前正在为它的去中心化创业项目招聘开发人员，该创业项目被称为Square Crypto。
BTC Andres在收到Ryyti传递过来的火炬，短时间持有之后，又继续传递到南美比特币社区。
目前，闪电火炬被传递给DJ Booth，后者是支持闪电网络的比特币众筹平台Tallycoin的创建者。而闪电火炬的发起者Hodlonaut，目前正在Tallycoin众筹平台上筹集资金，帮助委内瑞拉人民摆脱困境。
闪电网络研究和分析引擎1ML.com的数据显示，比特币闪电网络目前拥有7876个节点，39000多个通道，总容量为1080 BTC。这些数字分别代表近三个月的增长分别为9.8％、14.7％和40％。
目前，首个利用闪电网络基础协议（BOLT）的去中心化交易所Sparkswap目前进入测试阶段，Sparkswap使用一种被称为跨链原子交换（cross-chain atomic swaps）的技术，使用闪电网络来处理莱特币（Litecoin）和比特币（Bitcoin）之间的交易。
在这次发布的主网版本中，Sparkswap将只有一个比特币和莱特币的交易对（BTC / LTC），但实际上它能够支持其它对原子交换兼容的加密货币，如decred、vertcoin或komodo。
原文：Bitcoin Goes Mainstream As Miss Universe Receives Lightning Torch
来源：Bitcoinist
作者：Esther Kim
编译：Satojiu
